ИТАР-ТАСС НОВОСТИ

6 февраля 2003г.

Париж

УЧЕНЫЕ ИДЕНТИФИЦИРОВАЛИ ГЕН, ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА МЕРЦАТЕЛЬНУЮ АРИТМИЮ СЕРДЦА

  Виктор Стокроцкий

Группа французских и американских исследователей идентифицировала ген, ответственный за возникновение мерцательной аритмии сердца. Сообщение об этом публикует выходящий сегодня британский международный еженедельник по науке "Нэйчур".

Этот ген задействован в выработке протеина анкирин-Б, который способствует регулированию ионного обмена в мембране сердечной мышцы. Мутация этого гена, играющего основную роль в синтезе анкирина-Б, является причиной неожиданной смерти во время физических усилий. Данное открытие, говорится в коммюнике французского Национального института здравоохранения и медицинских исследований, представляет собой важный шаг в понимании механизмов развития болезней сердца.

ИТАР-ТАСС ИНОТАСС

5 февраля 2003г.

Рим

ИТАЛЬЯНСКИМ ВРАЧАМ УДАЛОСЬ РАЗГАДАТЬ СЕКРЕТ БОЛЕЗНИ, МУЧИВШЕЙ ПОНТИЯ ПИЛАТА

Алексей Букалов

"Да, нет сомнений! Это она, опять она, непобедимая, ужасная болезнь гемикрания, при которой болит полголовы. От нее нет средств, нет никакого спасения", - так утверждал прокуратор Иудеи всадник Понтий Пилат, герой булгаковского романа "Мастер и Маргарита". Прошло почти две тысячи лет со дня описанных в романе событий, и итальянским врачам удалось, наконец, обнаружить механизм, вызывающий приступы этой редкой формы головной боли.

Группа исследователей миланского медицинского центра Сан-Рафаэле открыла мутацию одного из генов и, как следствие, нарушение функции производного протеина, что ведет к особому типу спазмов сосудов головного мозга - гемикрании, которую часто путают с обычными приступами головной боли. Болезнь эта получила в науке название "семейной" гемикрании, потому что нередко поражает членов одной и той же семьи. Она приводит к сокращению двигательной активности и даже к коматозному состоянию. Возможно, теперь у врачей появится возможность бороться с причинами болезни при помощи генной инженерии.

Впрочем, если верить Булгакову, "бродяга" Иешуа Га-Ноцри снял приступ головной боли у Понтия Пилата без этих премудростей.